Ирина Соболева
Мир Андерсена в Калининграде: Интервью с заведующей библиотекой
Ирина Соболева – человек, чья жизнь неразрывно связана с книгами и библиотечным делом. С детства мечтавшая стать библиотекарем, она посвятила этой профессии более тридцати лет, пройдя путь от рядового сотрудника до заведующей библиотекой имени Андерсена. Она является не просто администратором, а настоящим энтузиастом и вдохновителем, превратившим библиотеку в настоящий культурный центр, где сказка становится реальностью, а чтение – увлекательным приключением для детей и взрослых.
Ирина, вы возглавляете необычную библиотеку в Калининграде. Она носит имя Ганса Христиана Андерсена. В этом году ему исполнилось бы 220 лет. Что вы знаете о жизни и творчестве сказочника?
В первые теплые дни, 2 апреля, повсеместно празднуется Международный день детской книги – в день рождения великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. Даже не верится, что было такое время, когда люди жили без стойкого оловянного солдатика и Русалочки. Кажется, герои его сказок существовали всегда… А между тем он не считал себя детским писателем. Писал романы, которые хвалили читатели, стихи, которые стали национальным гимном, пьесы, которые ставили в лучших театрах. Он писал много, упорно, и ограничение читательского возраста было для него обидным. Вот только во всём мире знают его сказки, и символом его родной Дании он стал именно как великий сказочник. И противоречия тут нет. Во всём – и в сказках, и притчах, и в историях — Ганс Христиан Андерсен был прежде всего поэт, и порой так увлекался описаниями, что у читателя дух захватывает. Он создал новую литературную форму, свой стиль, благодаря которым стал единственным датским писателем, широко известным всему миру. Чем больше он писал для детей, тем чаще к нему прислушивались взрослые, и со временем стало очевидно, что взрослые — те же дети, только на них одежда размером больше. Вся жизнь Г. Х. Андерсена была борьбой за право быть таким, каким он хотел стать, выбирать самому профессию и жить по велению сердца. Он заставил насмешников, считавших его выскочкой, признать его талант. Его принимали королевские семьи Европы и лучшие писатели. Незадолго до смерти Г. Х. Андерсен был избран почетным гражданином родного города Оденсе, и в честь него устроили фейерверк. При жизни ему установили памятник работы известного датского скульптора Х. В. Биссена. Ганс Христиан смотрел на свою скульптуру, удивлялся и вспоминал детство, свои мечты о будущем и предсказание гадалки о том, что станет великим…
При входе в библиотеку читателей тоже встречает великий сказочник…
Да, бронзовая копия именно работы Биссена, бюст сказочника, стала необычным подарком калининградцам от датской делегации, прибывшей в 2005 году на празднование 750-летия Кенигсберга. При участии губернатора региона острова Фюн памятник был торжественно установлен в фойе детской библиотеки №1 Ленинградского района, одной из самых посещаемых детских библиотек города. В 2006 году библиотеке было присвоено имя великого сказочника.
Насколько легко руководить именной библиотекой?
Это почетная, но непростая обязанность.
Известно, что театр начинается с вешалки. С чего, на ваш взгляд, начинается ваша библиотека?
С экскурсии. Для тех гостей, что приходят в первый раз в библиотеку, проводится увлекательная сказочная экскурсия. На время экскурсии библиотека становится городом сказок, каждый зал имеет свой адрес, своих сказочных жителей, а коридоры становятся сказочными улицами, и, чтобы не заплутать, в начале экскурсии «путешественники» получают карту этого города.
Читателями детской библиотеки им. Г. Х. Андерсена является более 6000 горожан. С какими произведениями они могут познакомиться?
Фонд библиотеки составляет около 30 000 изданий, как печатных, так и аудиовизуальных, электронных. Среди них много разнообразных изданий Г. Х. Андерсена, проиллюстрированных российскими и зарубежными художниками – Никой Гольц, Борисом Диодоровым, Антоном Ломаевым, Владиславом Ерко и другими. Прекрасно иллюстрированные издания в подарочном оформлении привлекают внимание, радуют глаз, нравятся и детям, и взрослым. За чудесные иллюстрации к книгам с дисками «Русалочка» и «Снежная королева» Борис Диодоров получил главный приз Международного конкурса Г. Х. Андерсена в Оденсе. А прекрасное издание «Большая книга сказок» с иллюстрациями Ники Гольц, заслуженной художницы России, погружает в мир сказок настолько, что кажется, что мир этот реален и существует где-то, в месте известном художнице.
Библиотека может гордиться и редкими изданиями. Что есть необычного в фондах?
Среди редких изданий фонда библиотеки есть книги на английском и датском языках. В собрании библиотеки есть интересное издание с иллюстрациями известного датского графика Свена Отто, одного из самых востребованных книжных иллюстраторов и создателей детской книги в Дании. Книга сказок на английском языке и календари с иллюстрациями Свена Отто были подарены библиотеке делегацией региона о. Фюн. В фонде библиотеки также находится интересное датское издание «Картинки Кристин». Этот репринт красиво напечатанной переплетенной рукописи, которая велась с 1859 года, насчитывает более 1000 иллюстраций, часто ручной раскраски, встречаются рукописные подписи к картинкам и стихи. Работа выполнена Г. Х. Андерсеном и его другом Адольфом Древсеном для внучки Кристин, когда ей исполнилось три года. Рукопись являлась своего рода энциклопедией для маленького ребенка (правнучки Д. Коллина, оказавшего большую поддержку молодому Андерсену и к чьей семье писатель очень привязался). Вы знали, что Г. Х. Андерсен был также художником? Всю жизнь он рисовал, вырезал аппликации из бумаги. Он оставил после себя тысячи рисунков и вырезанных фигурок. Книга Кьелда Хелтофа «Андерсен как художник» рассказывает об этой грани творчества писателя. Наиболее ценные из книг представлены в экспозициях музея Г. Х. Андерсена, созданного в библиотеке. От Музея Г. Х. Андерсена г. Оденсе (Дания) библиотека получила в подарок 47 иллюстраций в электронном виде О. Ю. Клевера, малоизвестного, но очень талантливого художника из Санкт-Петербурга (1887-1975), чьи работы так и не были опубликованы на родине.
Вы проводите большую работу по популяризации творчества сказочника. Расскажите, пожалуйста, об этом.
В день рождения Г. Х. Андерсена уже который год традиционно проходит праздник, который вот уже почти двадцать лет собирает любителей сказок в библиотеку. Ребята участвуют в самых разнообразных викторинах, литературных играх – квестах, встречах с писателями, спектаклях, знакомятся с книгами сказочника, просматривая буктрейлеры, видеопрезентации, прослушивая аудиокниги. К этому дню, как правило, приурочена торжественная церемония награждения победителей творческого конкурса по сказкам Г. Х. Андерсена.
Вы стараетесь увлечь всех жителей микрорайона. Как это удается?
У входа в библиотеку, прямо на улице Грига, проводится акция «Таинственный чемоданчик». Прохожим всех возрастов предлагается принять участие в празднике и поучаствовать в игре, в ходе которой они должны по фрагменту андерсеновской сказки угадать, какой предмет находится в чемоданчике. И неудивительно, что редкий прохожий остается без приза, ведь эти сказки мы любим и помним с детства.
Сколько же книг Г. Х. Андерсена вы выдаете за год?
Книги этого автора мы выдаем более тысячи раз.
Как известно, Г.Х. Андерсен писал и для детей, и для взрослых. А кто сегодня чаще интересуется произведениями этого писателя?
Прелесть грустных сказок Г. Х. Андерсена доступна каждому, от мала до велика, а их философский, христианский смысл – только взрослым, и то не всем. Конечно, как и много лет назад, дети – более активные читатели этих сказок, начиная с малышей и заканчивая подростками.
Все ли читатели возвращают книги, или бывает так, что задерживают, не приносят вовсе? В этом случае собрание беднеет?
Наиболее ценные книги нашего фонда, конечно, не покидают стен библиотеки. Более того, эта часть нашего фонда пополняется постоянно великолепными новинками книгоиздательств. Среди них есть как книги, централизованно приобретенные библиотекой, так и полученные в дар от горожан. Библиотека уже несколько лет является участником Общероссийской акции «Дарите книги с любовью», приуроченной к Международному дню книгодарения, и это такая радость – видеть, как много наших читателей хотят, чтобы в их любимой библиотеке на полках стояли лучшие книги! Конечно, среди читателей всегда есть те, кто не возвращает библиотечные книги в срок. Есть и те, кто не возвращают совсем, но все же их незначительное меньшинство, и, к сожалению, зачастую выясняется, что библиотечный должник находится в сложной жизненной ситуации.
Наверняка огромная заслуга в том, что героям Андерсена и почитателям его таланта уютно в библиотеке, принадлежит коллективу. Кто сегодня наполняет библиотеку жизнью?
Благодаря невероятной способности Надежды Сейвальд создавать вокруг себя порядок, красоту и уют залы младшего отдела библиотеки всегда радуют глаз, удивляют чем-то новым. Удивительные мастер-классы по разнообразным техникам рукоделия (и не только) проходят под руководством самых искусных библиотекарей – Екатерины Якуловой и Анны Поповой. Самая молодая сотрудница библиотеки – Виктория Буркова – не устает удивлять читателей и постоянно знакомить с чем-либо новым: видеоинтервью с писателями, новыми литературными играми. Людмила Голубятникова всегда на страже интересов наших читателей – навигация по электронным ресурсам библиотеки, безопасность пребывания в интернете, необходимые условия для здорового образа жизни, тренинги по профориентации подростков – все во благо каждого пришедшего в нашу библиотеку.
В чем, на ваш взгляд, тайна великого сказочника и датчанина Ганса Христиана Андерсена?
Кто бы ни пытался разгадать тайну сказочника, его ждет неудача, потому что талант дается небесами, а они никогда не объясняют, почему происходит так или иначе, почему неуклюжему мальчику из бедной семьи Оденсе был подарен талант таких размеров, что его бы хватило на всех жителей страны. Но он достался одному. Войдя в библиотеку на улице Грига, 10, всмотритесь в лицо великого датчанина. Скажите ему: «Здравствуйте, Ганс Христиан Андерсен! Мы любим вас с детства и перечитываем всю оставшуюся жизнь». И грустный сказочник чуть заметно улыбнется вам… Не верите? Приходите, проверьте…
Вы живете и работаете в Калининграде. Какие произведения местных авторов вы бы тоже рекомендовали к прочтению?
Я очень люблю книги Юрия Иванова, особенно его дилогию о Володе Волкове «Мы шли под грохот канонады» и «На краю пропасти». Первая книга о блокадном Ленинграде, вторая – о боях в Восточной Пруссии, которая впоследствии стала Калининградской областью. Дилогия читается взахлеб, при этом во многом автобиографична для автора, что добавляет интереса читающему. Еще одна с детства любимая книга – фантастический сборник повестей и рассказов «Последнее плаванье старой «Мэри» Рудольфа Жакмьена. А какие у него прекрасные лирические стихи! Автор родился в Германии, стал моряком, в одном из плаваний влюбился в девушку из СССР и мечтал вернуться к ней уже навсегда. И сделал это! Рудольф Жакмьен, кстати, вел очень большую просветительскую работу и очень часто встречался с читателями, но я не успела побывать на такой встрече. Зато уже много лет встречи с современными авторами-калининградцами являются частью моей жизни, и, поверьте, книг, достойных внимания читателей, очень много! На странице нашей библиотеки в «ВКонтакте» мы стараемся рассказать о каждой замечательной книжке, опубликованной в нашем крае.
Фотографии предоставлено героем публикации.
